この度は”Quatre（カトル）”へのご訪問ありがとうございます。
沖縄発信のレディース、キッズ、ダックスを中心とする小型犬服のオリジナルショップです。
フレンチカジュアル、マリンスタイルをテーマにしてシンプルな洋服を製作しています。

旅立った洋服たちがどんな着こなしをされているのか、どんな場所で着られているのか、
色んな夢・想像を膨らませて日々製作に励んでいます。

Quatreの洋服とお客さまが素敵な思い出をたくさん作っていけますように・・・・。

※只今、オリジナル商品のネット販売のみで、オーダーメイドはお受けしておりません。

運営責任者　狩野　四方美　（ｶﾉ　ｼﾎﾐ）

高知県出身―1978年生。
高校卒業後上京。
都内の専門学校卒業後、アパレル企画会社でデザイン・パターン担当。
2003年、来沖。
2004年、Quatre　としてオーダーをメインに活動開始。
2004年9月、Quatre　HP開設
現在、ネット販売他、沖縄県内でオーダーを受け、その他企業のパターン製作〜サンプル縫製〜グレーディング等の活動中。

■通信販売の法規（訪問販売法）による表記
本社　（有）サブマージ
衣料部　Quatre（カトル）
所在地・・・沖縄県　那覇市　首里鳥堀町　3-21-22
Tel/Fax・・・098-887-6690（営業・商品に関するお問い合わせのお電話はお断りします。メールにて先にご連絡ください）
E-mail・・・info@quatre-okinawa.com
担当・責任者・・・狩野　四方美　（カノ　シホミ）
ご注文方法・・・ショッピングフォーム・メールにて承ります。
商品以外の必要料金・・・お振込み手数料、お客さまのご都合による商品交換送料（詳細はhow to orderをご覧ください）。※表示されている金額は税込みです。
代金お支払い期限・・・ご注文確定メール送信日より１週間内。（H16.12.24より）
代金お支払い方法・・・郵便振込み（ぱるるによる電信振込み可）・銀行振込（琉球銀行）
商品の発送法・・・定形外（送料無料・一定サイズまで）、メール便（送料無料）、エクスパック（一律500円）、ゆうパック（送料はこちら）
返品・交換・返金・・・how to orderをご覧ください。

県内で活動している内容です。
デザインのみ、パターンのみ、デザイン〜縫製まですべて、とそれぞれ内容は異なります。

■居酒屋りょう次　制服

■琉球茶房あしびうなぁ　制服

■美ら海水族館　従業員用制服

■ISLAND　BROTHERS（サーフショップ）　ショップオリジナルアロハシャツ

2006.4.7-8-9　「手作りあ〜てぃすと」　開催場所：横浜赤レンガ倉庫

2006.6.3-4　「クリエイターズマーケット」　開催場所：ポートメッセなごや（3号館）

リンクしてくださる方はこちらのバナーをお使いください。 　　　URL：http://www.quatre-okinawa.com/

＞home